Tarea de conversión: el proceso de principio a fin

El proceso completo de conversión: desde el envío hasta la entrega, con estados y plazos.

Cuando envía una factura PDF o una imagen a eConnect, esta se convierte en una tarea de conversión. El IDR (Intelligent Document Recogniser) transforma el documento en una e-factura validada. Este artículo explica el funcionamiento del proceso de principio a fin.

Cómo surge una tarea de conversión

Cada PDF o imagen que envía, por correo electrónico, a través de un remitente de confianza o mediante la API, se convierte automáticamente en una tarea de conversión. El sistema determina el mejor método de conversión y comienza a trabajar.

El proceso de tratamiento paso a paso
Paso 1: Recepción y clasificación

El sistema recibe el documento y lo clasifica a través de la Detect API. ¿Es una factura, un albarán, un recordatorio u otro tipo de documento? Solo los documentos identificados como facturas pasan a la conversión. Los demás documentos se asocian automáticamente como adjuntos de la factura.

Paso 2: Reconocimiento OCR

El IDR analiza el documento mediante tres capas tecnológicas:

  • Capa OCR: reconocimiento de texto en el documento. Compatible con más de 200 idiomas.
  • Capa LLM: asistencia lingüística para la interpretación del texto reconocido.
  • Interpretación del documento: la tecnología propia de eConnect que determina qué campos son relevantes, cómo deben estructurarse los datos y si todo es coherente. Aquí es donde reside la inteligencia real.

El IDR reconoce los campos esenciales de la factura: proveedor, comprador, número de factura, fecha, importes, tipo de IVA y datos de pago.

Paso 3: Validación

Tras el reconocimiento, se validan todos los campos:

  • ¿Son coherentes los importes (subtotal, IVA, total)?
  • ¿Es único el número de factura (sin duplicados)?
  • ¿Son correctos los datos de identificación (registro mercantil, número de IVA, IBAN)?

El IDR compara los valores reconocidos con facturas procesadas anteriormente del mismo proveedor. Cuantas más facturas de un proveedor se procesan, mejor es el reconocimiento. El sistema aprende continuamente.

Paso 4: Quality Control (en caso de duda)

Si el IDR no tiene suficiente certeza sobre el reconocimiento, la tarea de conversión se envía al equipo Quality Control de eConnect. Ellos verifican manualmente los casos dudosos, por ejemplo un importe difícilmente legible o un campo faltante.

Cada corrección del equipo QC se retroalimenta como datos de entrenamiento en el IDR. De esta forma, un error que ocurre una vez se previene en el futuro.

Paso 5: Conversión a e-factura

Tras un reconocimiento y una validación exitosos, el documento se convierte en una e-factura estandarizada en formato UBL. Esta e-factura contiene todos los datos estructurados que necesita su software contable.

Paso 6: Entrega

La factura procesada aparece en su Bandeja de entrada (para facturas de compra) o su Bandeja de salida (para facturas de venta). Si tiene configurada una conexión de software, la factura se transmite automáticamente a su software contable.

Tiempos de procesamiento
EscenarioTiempo de procesamientoCompletamente automático (STP)Media de 20 a 30 segundosIncluido tiempo de espera en colaMedia de aproximadamente 3,5 minutosCon Quality Control manualMáximo 24 horas

La garantía SLA de eConnect es que el 99 % de todos los documentos se procesan en un plazo de 8 horas laborables.

Seguimiento del estado

Puede seguir el progreso de una tarea de conversión en la plataforma. El período de retención estándar de las tareas de conversión es de 4 meses, tras lo cual se eliminan automáticamente.

¿Qué ocurre si una tarea de conversión es rechazada?

En ocasiones, un documento no puede procesarse completamente. Esto puede deberse a que el archivo es ilegible, a que faltan datos esenciales o a que la factura no cumple la norma requerida. En ese caso, la tarea de conversión se rechaza y usted recibe una notificación indicando el motivo.

La precisión del IDR

En los campos esenciales (número de factura, fecha e importes), la precisión del IDR es superior al 98 %. En el último muestreo, el procesamiento automático obtuvo una puntuación del 100 % de precisión. La verificación manual por parte del equipo QC presentó una tasa de error inferior al 2 %.

Preguntas frecuentes
¿Cuánto tiempo tarda en estar mi factura disponible en mi software contable?

El tiempo de procesamiento puro para documentos completamente automatizados es de media 20 a 30 segundos. Incluyendo el tiempo de espera en cola, son aproximadamente 3,5 minutos. Si se requiere verificación manual por el equipo Quality Control, puede llevar hasta 24 horas en días laborables.

¿Qué ocurre si el IDR no reconoce correctamente un campo?

Si el IDR no tiene suficiente certeza, la tarea de conversión se envía al equipo Quality Control para verificación manual. Cada corrección se retroalimenta como datos de entrenamiento en el sistema, de modo que errores similares se previenen automáticamente en el futuro. También puede informar de un error al soporte.

¿Puedo seguir el estado de mi tarea de conversión en la plataforma?

Sí, puede seguir el progreso de cada tarea de conversión en la plataforma eConnect. Para cada documento puede ver en qué fase se encuentra el procesamiento. El período de retención estándar de las tareas de conversión es de 4 meses, tras lo cual se eliminan automáticamente.


¿Tiene preguntas sobre una tarea de conversión específica? Contacte con soporte.

Consulte sus tareas de conversión